Indicații privind protecția datelor pentru prelucrarea datelor video, foto și audio în cadrul curselor de probă pentru cercetare, dezvoltare și testare ale Daimler Truck AG privind sistemele de asistență la rulare, conducerea automatizată, funcțiile de rulare și alte servicii.

Protecția datelor cu caracter personal are cea mai mare prioritate pentru noi și este luată în considerare în toate procesele noastre de afaceri. Prin următoarele indicații privind protecția datelor, persoanele vizate obțin o privire de ansamblu asupra prelucrării datelor cu caracter personal de către Daimler Truck AG în contextul prelucrării datelor video, foto și audio în cadrul proceselor de cercetare, dezvoltare și testare ale Daimler Truck privind sistemele de asistență la rulare, conducerea automatizată, funcțiile de rulare și alte servicii. Prin date cu caracter personal se înțeleg toate informațiile care se referă la o persoană fizică identificată sau identificabilă.

Prin aceste indicații privind protecția datelor informăm persoanele vizate despre tipul, volumul și scopul prelucrării datelor cu caracter personal și despre modul în care gestionăm aceste date în cadrul proceselor de cercetare, dezvoltare și testare menționate mai sus. În plus, persoanele vizate află ce drepturi le revin în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal.

1. Pentru cine sunt valabile aceste indicații privind protecția datelor?
Aici informăm persoanele vizate cu privire la protecția datelor cu caracter personal la înregistrarea, prelucrarea și stocarea datelor video, video și audio în și din spațiul public de circulație, precum și – în măsura în care acest lucru este permis de alte legi – pe terenuri private de producție, testare și alte terenuri. Aceste date sunt colectate de autovehiculele de testare marcate special ale Daimler Truck AG pentru derularea cercetării, dezvoltării și testării în domeniile sistemelor de asistență la conducere, conducerii automatizate, funcțiilor de rulare și ale altor servicii. Potențial afectate de această prelucrare a datelor sunt persoanele care se află în timpul funcționării de testare în raza unuia dintre autovehiculele de testare marcate.

2. Cine este responsabil pentru prelucrarea datelor și la cine se pot adresa persoanele vizate cu privire la protecția datelor?
Responsabilul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal descrisă în continuare și persoana de contact pentru întrebări referitoare la protecția datelor este: 

Daimler Truck AG
HPC DTF2B 
707745 Leinfelden-Echterdingen
Germania
E-mail: dataprivacy@daimlertruck.com (Subiect: Testare șofer camion/Transport intern automatizat)

3. De unde provin datele și ce date sunt prelucrate?
În cadrul proceselor de cercetare, dezvoltare și testare menționate mai sus, autovehiculele de testare marcate se deplasează în spațiul public de circulație, precum și – în măsura în care acest lucru este permis de alte legi – pe terenuri private din producție, de testare și alte terenuri. Autovehiculele sunt echipate cu sisteme de camere video cu diverse direcții de înregistrare, distanțe focale și tehnologii de senzori, precum și parțial cu microfoane exterioare și alte sisteme de senzori. Aceste sisteme înregistrează, prelucrează și stochează în scopurile descrise în secțiunea 4 a acestor indicații privind protecția datelor date video, foto și audio din mediul ambiant al autovehiculului.

Aceste date pot conține, de asemenea, următoarele informații cu caracter personal, după caz:

• Fețe, alte trăsături, precum și comportamentul și împrejurimile participanților la trafic și ale altor persoane din jurul autovehiculelor de testare 
• Numerele de înmatriculare, alte caracteristici, precum și împrejurimile autovehiculelor și alte obiecte din raza autovehiculelor de testare
• Informații acustice din împrejurimile autovehiculelor de testare
• Date suplimentare ale altor sisteme de senzori (cum ar fi radar, LIDAR) și poziția GPS și marcajul temporal al înregistrării datelor

4. În ce scop sunt utilizate datele (scopul prelucrării) și pe ce bază (temei juridic) se realizează acest lucru?
Scopurile prezentei prelucrări a datelor sunt cercetarea, dezvoltarea și testarea în domeniile sistemelor de asistență la conducere, conducerii automatizate (printre altele și traficul intern automatizat), funcțiilor de rulare și ale altor servicii, inclusiv documentarea acestor procese și îndeplinirea altor obligații ulterioare.

Sistemele de asistență la rulare și funcțiile de rulare servesc deja în autovehiculele de astăzi la creșterea în special a siguranței în trafic, dar și a confortului. În viitoarele autovehicule automatizate și autonome, sistemele tehnice pentru perceperea și gestionarea situațiilor din trafic și din mediul înconjurător vor permite participarea în siguranță și în conformitate cu reglementările a unor astfel de autovehicule la traficul public. Alte servicii permit ca mijloacele de transport, traficul și sistemele de transport să fie mai sigure, mai eficiente și mai confortabile.

Cercetarea, dezvoltarea și testarea unor astfel de sisteme necesită utilizarea acestora în autovehicule de testare în condiții reale de mediu și de trafic – inclusiv în spațiul public – inclusiv înregistrarea, prelucrarea și stocarea înregistrărilor video, foto și audio în timpul și după aceste utilizări. Pe baza acestor materiale sunt cercetate, dezvoltate și testate sisteme tehnice de percepție și clasificare ale participanților la trafic, autovehiculelor, infrastructurii și ale altor obiecte în contextul situațiilor de trafic și de mediu.

Persoanele, autovehiculele, alte obiecte, precum și informațiile audio sunt analizate, clasificate și prelucrate în cadrul prelucrării datelor numai ca „obiecte” în contextul situațiilor din trafic și din mediul înconjurător; adică, de exemplu, ca „pieton pe marginea dreaptă a carosabilului”, „autoturism în intersecție”, „semnal sirenă în spatele autovehiculului”. Prin urmare, în cadrul prelucrărilor efectuate nu este necesară și nici prevăzută și, de cele mai multe ori, nici nu este posibilă o identificare a persoanelor înregistrate sau o asociere a autovehiculelor sau obiectelor înregistrate cu astfel de persoane identificate. Deoarece datele brute necesare sunt formate din materiale video, foto și audio, nu pot fi excluse identificabilitatea și identificarea persoanelor.

Temeiul juridic principal al prelucrării este „Apărarea intereselor legitime” conform art. 6 alin. 1 S.1 lit. f din RGPD. Interesul legitim al Daimler Truck AG este cercetarea, dezvoltarea și testarea sistemelor de asistență la rulare, a conducerii automatizate, a funcțiilor de rulare și a altor servicii.

Interesele, drepturile și libertățile fundamentale opuse ale persoanelor vizate nu prevalează, deoarece o identificare personală a persoanelor vizate individuale prin nume sau de altă natură nu este necesară, nici prevăzută și, de cele mai multe ori, nici posibilă. În plus, sunt luate măsuri tehnice și organizatorice pentru a se asigura o prelucrare a datelor colectate în conformitate cu legislația privind protecția datelor.

5. Datele sunt transmise mai departe?
Daimler Truck AG transmite aceste date exclusiv partenerilor de cooperare, entităților împuternicite sau terților în cadrul limitării scopului prevăzută de legea privind protecția datelor. O transmitere are loc numai în măsura în care este permisă pe baza prevederilor legale și/sau a dispozițiilor autorităților sau instanțelor, ori dacă interesul legitim implică terții.

Categoriile de destinatari cărora le pot fi transmise date în cadrul acestei prelucrări sunt, în special:

• Partenerii de cooperare interni și externi ai Daimler Truck AG în cadrul proceselor de cercetare și dezvoltare
• Furnizorii în cadrul proceselor de cercetare și dezvoltare
• Alte entități împuternicite (în special furnizori de servicii IT, precum și furnizori de servicii pentru prelucrarea/evaluarea datelor)

În măsura în care, în cadrul proceselor de cercetare, dezvoltare și testare sau al prelucrării ulterioare, datele sunt transferate către destinatari din țări terțe, acest lucru are loc numai în cazul în care există o decizie privind caracterul adecvat în conformitate cu art. 45 din RGPD, pe baza garanțiilor adecvate în sensul art. 46 din RGPD sau în măsura în care este permis de altă lege.

6. Are loc o luare automatizată a deciziilor?
Nu are loc o decizie automatizată în cazuri individuale sau o creare de profiluri în sensul art. 22 din RGPD.

7. Pentru cât timp sunt stocate datele?
Datele video, foto și audio sunt prelucrate și stocate atât timp cât este necesar pentru procesele de cercetare, dezvoltare și testare menționate mai sus. În cazul în care există un temei legal suplimentar sau un interes legitim mai mare pentru stocarea și prelucrarea ulterioară (de exemplu, pentru documentarea corespunzătoare a proceselor menționate, din cauza obligațiilor legale de păstrare sau a altor cerințe legale), datele sunt stocate în consecință pentru un timp mai îndelungat.

8. Ce drepturi au persoanele vizate față de Daimler Truck AG?
În cadrul prelucrării datelor cu caracter personal, persoanele vizate au următoarele drepturi. În ceea ce privește exercitarea și restricționarea acestor drepturi în cadrul prelucrării descrise aici, vă rugăm să urmați și indicațiile speciale respective în acest sens.

Indicații speciale privind exercitarea drepturilor persoanelor vizate:
În această situație este vorba despre o „prelucrare pentru care nu este necesară identificarea persoanei vizate” conform art. 11 din RGPD. Pe lângă datele video, foto și audio colectate, nu se prelucrează în mod regulat alte caracteristici de identificare a persoanelor vizate.

Prin urmare, exercitarea și îndeplinirea drepturilor persoanelor vizate vor necesita adesea – după caz – informații suplimentare din partea persoanei vizate, în special informații despre LOCUL și MOMENTUL în care aceasta a fost posibil afectată de prelucrare (adică informații despre când și unde v-ați aflat concret în apropierea unuia dintre autovehiculele de testare). Aceste informații suplimentare pot fi necesare pentru a stabili dacă o anumită persoană este afectată de prelucrare și pentru a face posibilă exercitarea drepturilor menționate în continuare, cum ar fi accesul, ștergerea etc..

• Dreptul la informare: Persoanele vizate au dreptul de a solicita să fie informate dacă datele cu caracter personal care le privesc sunt prelucrate de noi. În măsura în care datele sunt prelucrate, persoanele vizate au dreptul de a fi informate cu privire la aceste date, precum și cu privire la modalitățile de prelucrare, în conformitate cu art. 15 din RGPD.
• Dreptul la rectificarea datelor incorecte: Persoanele vizate au dreptul de a solicita rectificarea datelor cu caracter personal care le privesc. În cazul datelor video, foto și audio, acest drept poate fi aplicat, de regulă, numai prin ștergere.
• Dreptul la ștergere: Persoanele vizate au dreptul de a ne solicita ștergerea datelor cu caracter personal care le privesc.
• Dreptul la restricționarea prelucrării: Persoanele vizate au dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor lor.
• Dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere: Persoanele vizate au dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, de exemplu la autoritatea de protecție a datelor abilitată pentru locul lor de reședință, locul lor de muncă sau pentru locul posibilei încălcări a protecției datelor.
• Dreptul la opoziție: Persoanele vizate au dreptul de a se opune prelucrării datelor lor cu caracter personal.

Indicații speciale cu privire la restricționarea drepturilor persoanelor vizate:
Atragem atenția asupra faptului că, în cadrul prezentei prelucrări, drepturile persoanelor vizate din art. 15 din RGPD (dreptul la informare), art. 16 din RGPD (dreptul la rectificare), art. 17 din RGPD (dreptul la ștergere), art. 18 din RGPD (dreptul la restricționarea prelucrării), precum și din art. 21 din RGPD (dreptul la opoziție) pot fi supuse unor restricții suplimentare speciale. Aceste restricții speciale se aplică atunci când exercitarea și îndeplinirea acestor drepturi ar face imposibilă sau ar afecta grav realizarea scopurilor de cercetare într-un caz concret și, prin urmare, restricționarea este necesară pentru îndeplinirea acestor scopuri de cercetare. Această restricționare specială și condițiile pentru aceasta rezultă în special din art. 89 din RGPD în combinație cu § 27 din BDSG, precum și din art. 17 din RGPD.

Dacă sunteți vizat de prelucrarea datelor descrisă aici și doriți să vă exercitați unul dintre drepturile dumneavoastră sau să primiți mai multe informații în acest sens, vă rugăm să vă adresați la:

Daimler Truck AG
Fasanenweg 10
70771 Leinfelden-Echterdingen
Germania
E-mail: privacy-trial-trucks@daimlertruck.com (Subiect: Testare șofer camion)