Napomena o zaštiti podataka za obradu video, slikovnih i audio-podataka u okviru testnih vožnji za istraživanje, razvijanje i testiranje kompanije Daimler Truck AG u vezi sa sistemima asistiranja za vožnju, automatizovanom vožnjom, funkcijama vožnje i drugim uslugama.

Zaštita ličnih podataka je naš najviši prioritet i uzima se u obzir u svim našim poslovnim procesima. U sledećim napomenama o zaštiti podataka, lica čiji se podaci obrađuju dobijaju pregled obrade ličnih podataka od strane kompanije Daimler Truck AG u vezi sa obradom video, slikovnih i audio-podataka u okviru procesa istraživanja, razvijanja i testiranja kompanije Daimler Truck u vezi sa sistemima asistencije za vožnju, automatizovanom vožnjom, funkcijama vožnje i drugim uslugama. Lični podaci podrazumevaju sve informacije koje se odnose na identifikovanu fizičku osobu ili osobu koju je moguće identifikovati.

Ovim napomenama o zaštiti podataka informišemo lica čiji se podaci obrađuju o prirodi, obimu i svrsi obrade ličnih podataka i o tome kako rukujemo ovim podacima u okviru gore navedenih procesa istraživanja, razvoja i testiranja. Pored toga, lica čiji se podaci obrađuju saznaju kakva prava imaju u vezi sa obradom ličnih podataka.

1. Na koga se odnosi ovo Obaveštenje o zaštiti podataka?
Ovde obaveštavamo lica čiji se podaci obrađuju o zaštiti ličnih podataka prilikom prikupljanja, obrade i čuvanja video, slikovnih i audio-podataka u javnom saobraćaju i iz javnog saobraćaja, kao i – ukoliko je to dozvoljeno drugim zakonom – na privatnim fabričkim, testnim i drugim lokacijama. Ovi podaci se prikupljaju kroz posebno označena testna vozila kompanije Daimler Truck AG radi sprovođenja istraživanja, razvijanja i testiranja u oblastima sistema asistencije za vožnju, automatizovane vožnje, funkcija vožnje i drugih usluga. Ova obrada podataka potencijalno utiče na lica koja se tokom testiranja nalaze u okruženju označenog testnog vozila.

2. Ko je odgovoran za obradu podataka i kome se lica čiji se podaci obrađuju mogu obratiti u vezi sa zaštitom podataka?
Odgovorno lice za obradu ličnih podataka opisanu u nastavku i osoba za kontakt za pitanja o zaštiti podataka je: 

Daimler Truck AG
HPC DTF2B 
707745 Leinfelden-Echterdingen
Nemačka
E-pošta: dataprivacy@daimlertruck.com (predmet: testiranje vozača kamiona / automatizovani saobraćaj u fabrici)

3. Odakle dolaze podaci i koji se podaci obrađuju?
U okviru gore navedenih procesa istraživanja, razvijanja i ispitivanja, označena testna vozila se kreću u javnom saobraćaju, kao i - ukoliko je to dozvoljeno drugim zakonom - na privatnim fabričkim, testnim i drugim lokacijama. Vozila su opremljena sistemima kamera sa različitim pravcima snimanja, fokusnim dužinama i senzorskim tehnologijama, kao i delimično spoljnim mikrofonima i drugim senzorskim sistemima. Ovi sistemi prikupljaju, obrađuju i čuvaju video, slikovne i audio-podatke iz okoline vozila u svrhe opisane u odeljku 4 ovog Obaveštenja o zaštiti podataka.

Ovi podaci mogu da sadrže i sledeće lične informacije, u zavisnosti od konkretnog slučaja:

• lica, druge karakteristike, kao i ponašanje i okruženje učesnika u saobraćaju i drugih lica u okruženju testnih vozila 
• Registarske oznake, druge karakteristike i okruženje vozila i drugih objekata u okolini testnih vozila
• Zvučne informacije iz okruženja testnih vozila
• Dodatni podaci drugih senzorskih sistema (kao što su radar, LIDAR), kao i GPS položaj i vremenski žig prikupljanja podataka

4. Za šta se koriste podaci (svrha obrade) i na kojoj osnovi (pravna osnova) se ona odvija?
Svrhe ove obrade podataka su istraživanje, razvijanje i testiranje sistema za podršku u vožnji, automatizovane vožnje (uključujući i automatizovani fabrički saobraćaj), funkcija vožnje i drugih usluga, uključujući dokumentaciju ovih procesa i ispunjavanje drugih protokolarnih obaveza.

Sistemi i funkcije asistencije za vožnju služe savremenim automobilima pre svega za poboljšanje bezbednosti u saobraćaju, kao i za poboljšanje komfora. U budućim automatizovanim i autonomnim vozilima, tehnički sistemi za percepciju i savladavanje situacija u saobraćaju i okruženju omogućavaju usaglašeno i bezbedno učešće takvih vozila u javnom saobraćaju. Dodatne usluge omogućavaju bezbedniju, efikasniju i udobniju konstrukciju transportnih sredstava, saobraćaja i saobraćajnih sistema.

Istraživanje, razvijanje i testiranje takvih sistema zahtevaju njenu upotrebu u testnim vozilima u realnim ambijentalnim i saobraćajnim uslovima – uključujući i javni saobraćaj – snimanje, obradu i čuvanje video-zapisa, slika i audio-zapisa tokom i nakon ovih primena. Na osnovu ovih materijala istražuju se, razvijaju i testiraju tehnički sistemi za percepciju i klasifikaciju učesnika u saobraćaju, vozila, infrastrukture i drugih objekata u kontekstu situacija u saobraćaju i okruženju.

Lica, vozila, drugi objekti, kao i audio-informacije se u okviru obrade podataka analiziraju, klasifikuju i dalje obrađuju samo kao „objekti“ u kontekstu situacija u saobraćaju i okolini; dakle, na primer, kao „pešaci na desnoj ivici puta“, „automobil na raskrsnici“, „sirena hitnih službi iza vozila“. Identifikacija po imenu ili druge vrste ličnih identifikacija lica čiji se podaci obrađuju ili povezivanje obuhvaćenih vozila ili objekata sa licima identifikovanim na taj način nije neophodno niti predviđeno u okviru izvršenih obrada i uglavnom nije ni moguće. Međutim, pošto su neophodni sirovi podaci sastavljeni od video, slikovnog i audio-materijala, ne može se isključiti identifikovanje i identifikacija osoba.

Primarna pravna osnova obrade je „zaštita legitimnih interesa“ u skladu sa članom 6 stavom 1. odeljak 1 slovo. f GDPR-a. Opravdan interes kompanije Daimler Truck AG je ovde sprovođenje istraživanja, razvijanja i testiranja sistema za asistenciju u vožnji, automatizovane vožnje, funkcija vožnje i drugih usluga.

Suprotstavljeni interesi, osnovna prava i osnovne slobode lica čiji se podaci obrađuju pri tome ne prevladavaju, jer imena ili druga lična identifikacija pojedinačnih lica nisu neophodni, niti su predviđeni i uglavnom nisu mogući. Pored toga, preduzimaju se tehničke i organizacione mere da bi se osigurala obrada prikupljenih podataka u skladu sa zaštitom podataka.

5. Da li se podaci prosleđuju?
Kompanija Daimler Truck AG prosleđuje ove podatke svojim saradnicima, obrađivačima ili trećim stranama isključivo u okviru ograničenja svrhe u skladu sa zakonom o zaštiti podataka. Prosleđivanje se vrši samo ukoliko je dozvoljeno na osnovu zakonskih odredbi i/ili izvršnih i sudskih naredbi ili ukoliko ovlašćeni interes uključuje treću stranu.

Kategorije primaoca kojima se podaci mogu preneti u okviru ovog obrađivanja su pre svih:

• Interni i eksterni partneri za saradnju kompanije Daimler Truck AG u okviru procesa istraživanja i razvoja
• Dobavljači u okviru procesa istraživanja i razvoja
• Ostali obrađivači podataka (posebno pružaoci IT usluga i pružaoci usluga za pripremu podataka / analizu podataka)

Ukoliko se u okviru procesa istraživanja, razvoja i ispitivanja ili naknadne obrade vrši prenos primaocima u trećim zemljama, to se vrši samo ukoliko je donesena odluka o adekvatnosti u skladu sa članom 45 GDPR-a, na osnovu odgovarajućih garancija u smislu člana 46 GDPR-a ili ukoliko je to propisano drugim zakonom.

6. Da li se donose automatizovane odluke?
Nema automatizovanog donošenja odluka u pojedinačnim slučajevima ili profilisanja u smislu člana 22 GDPR-a.

7. Koliko dugo se čuvaju podaci?
Video, slikovni i audio-podaci se obrađuju i čuvaju sve dok je to neophodno za gore navedene procese istraživanja, razvoja i testiranja. Ukoliko pojedinačno postoje i druge pravne osnove ili legitimni interesi za dalje čuvanje i obradu (npr. za pravilno dokumentovanje navedenih procesa, na osnovu zakonskih obaveza čuvanja ili drugih zakonskih zahteva), podaci se čuvaju u skladu sa tim.

8. Koja prava imaju lica čiji se podaci obrađuju u odnosu na kompaniju Daimler Truck AG?
U okviru obrade ličnih podataka, subjekti imaju sledeća prava. U vezi sa ostvarivanjem i ograničenjima ovih prava u okviru ovde opisane obrade, obratite pažnju i na odgovarajuće posebne napomene u vezi sa tim.

Posebne napomene o ostvarivanju prava lica čiji se podaci obrađuju:
Ovo je „obrada za koju nije neophodna identifikacija lica čiji se podaci obrađuju“ u skladu sa članom 11 GDPR-a. Pored prikupljenih video-podataka, slika i audio-podataka, ne obrađuju se redovni dodatni identifikacioni podaci lica čiji se podaci obrađuju.

Stoga, ostvarivanje i ispunjavanje prava lica čiji se podaci obrađuju često zahteva – u zavisnosti od pojedinačnog slučaja – dodatne informacije o tim licima, posebno informacije o LOKACIJI i VREMENSKOM PERIODU u kome je obrada sprovođena (tj. informacije o tome kada i gde ste se konkretno nalazili u okruženju jednog od testnih vozila). Ove dodatne informacije mogu biti neophodne da bi se utvrdilo da li se obrada uopšte odnosi na određeno lice i da bi se dole navedena prava, kao što su informacije, brisanje itd. uopšte mogla ispuniti.

• Pravo na obaveštavanje: Lica čiji se podaci obrađuju imaju pravo da zatraže informacije o tome da li obrađujemo njihove lične podatke. Ukoliko se podaci obrađuju, lica imaju pravo na informacije o tim podacima, kao i na informacije o modalitetima obrade u skladu sa članom 15 GDPR-a.
• Pravo na ispravljanje netačnih podataka: Lica čiji se podaci obrađuju imaju pravo da od nas zatraže da ispravimo lične podatke koji se na njih odnose. Ovo pravo se može ostvariti samo brisanjem video, slikovnih i audio-podataka.
• Pravo na brisanje: Lica čiji se podaci obrađuju imaju pravo da od nas zatraže da izbrišemo lične podatke koji se na njih odnose.
• Pravo na ograničenje obrade: Lica imaju pravo da zahtevaju ograničenje obrade svojih podataka.
• Pravo na podnošenje žalbe nadzornom organu: lica imaju pravo na podnošenje žalbe nadležnom nadzornom organu, na primer, nadležnom organu za zaštitu podataka za mesto prebivališta, radno mesto ili lokaciju mogućeg kršenja zaštite podataka.
• Pravo na prigovor: lica čiji se podaci obrađuju imaju pravo da prigovore na obradu njihovih ličnih podataka.

Posebne napomene u vezi sa ograničenjem prava subjekata podataka:
Napominjemo da u okviru ove obrade prava subjekata podležu posebnim dodatnim ograničenjima iz člana 15 GDPR-a (pravo na pristup), člana 16 GDPR-a (pravo na ispravku), člana 17 GDPR-a (pravo na brisanje), člana 18 GDPR-a (pravo na ograničenje obrade), kao i iz člana 21 GDPR-a (pravo na prigovor). Ova posebna ograničenja se primenjuju kada je ostvarivanje i ispunjavanje ovih prava u određenom slučaju verovatno nemoguće ili bi ozbiljno uticalo na ostvarenje svrha istraživanja i stoga je ograničenje neophodno za ispunjavanje ovih svrha istraživanja. Ovo posebno ograničenje i njeni preduslovi proističu pre svega iz člana 89 GDPR-a u vezi sa članom 27 BDPG-a, kao i iz člana 17 GDPR-a.

Ako ste subjekat obrade podataka opisane ovde i želite da ostvarite neko od vaših prava ili da dobijete više informacija o tome, kontaktirajte sa:

Daimler Truck AG
Fasanenweg 10
70771 Leinfelden-Echterdingen
Nemačka
E-pošta: privacy-trial-trucks@daimlertruck.com (predmet: testiranje vožnje kamiona)