Informácie o ochrane údajov pre spracovanie videoúdajov, obrazových údajov a audiodát v rámci skúšobných jázd na účely výskumu, vývoja a testovania spoločnosti Daimler Truck AG v súvislosti s asistenčnými jazdnými systémami, automatizovaným jazdením, jazdnými funkciami a inými službami.

Ochrana osobných údajov má pre nás najvyššiu prioritu a zohľadňuje sa vo všetkých našich obchodných procesoch. V nasledujúcich informáciách o ochrane údajov získajú dotknuté osoby prehľad o spracúvaní osobných údajov spoločnosťou Daimler Truck AG v súvislosti so spracúvaním videoúdajov, obrazových údajov a audiodát v rámci výskumných, vývojových a testovacích procesov Daimler Truck v súvislosti s asistenčnými jazdnými systémami, automatizovaným jazdením, jazdnými funkciami a inými službami. Osobné údaje sú všetky informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby.

Prostredníctvom týchto informácií o ochrane údajov informujeme dotknuté osoby o druhu, rozsahu a účele spracúvania osobných údajov a o tom, ako s týmito údajmi nakladáme v rámci vyššie uvedených procesov výskumu, vývoja a testovania. Okrem toho sa dotknuté osoby dozvedia, aké práva majú v súvislosti so spracúvaním osobných údajov.

1. Pre koho platia tieto informácie o ochrane osobných údajov?
Tu informujeme dotknuté osoby o ochrane osobných údajov pri zhromažďovaní, spracúvaní a ukladaní videoúdajov, obrazových údajov a audiodát vo verejnom dopravnom priestore a z neho, ako aj – v rozsahu povolenom inými právnymi normami – v súkromných výrobných, skúšobných a iných priestoroch. Tieto údaje sú zhromažďované pomocou špeciálne označených skúšobných vozidiel spoločnosti Daimler Truck AG na účely výskumu, vývoja a testovania v oblasti asistenčných jazdných systémov, automatizovaného jazdenia, jazdných funkcií a ďalších služieb. Týmto spracúvaním údajov je potenciálne dotknutá osoba, ktorá sa počas skúšobnej prevádzky nachádza v okolí jedného z označených skúšobných vozidiel.

2. Kto je zodpovedný za spracúvanie údajov a na koho sa môžu dotknuté osoby obrátiť v súvislosti s ochranou údajov?
Prevádzkovateľ spracúvania osobných údajov opísaného nižšie a kontaktná osoba v prípade otázok týkajúcich sa ochrany údajov je: 

Daimler Truck AG
HPC DTF2B 
707745 Leinfelden-Echterdingen
Nemecko
E-mail: dataprivacy@daimlertruck.com (Vec: testovanie nákladných vozidiel vodičmi/automatizovaná premávka v továrni)

3. Odkiaľ pochádzajú údaje a aké údaje sa spracúvajú?
V rámci vyššie uvedených výskumných, vývojových a skúšobných procesov sa označené skúšobné vozidlá pohybujú vo verejnom dopravnom priestore, ako aj – v rozsahu povolenom inými právnymi normami – v súkromných výrobných, skúšobných a iných priestoroch. Vozidlá sú vybavené kamerovými systémami s rôznymi smermi snímania, ohniskovými vzdialenosťami a technológiami snímačov, niektoré aj vonkajšími mikrofónmi a inými systémami snímačov. Tieto systémy zhromažďujú, spracúvajú a ukladajú videoúdaje, obrazové údaje a audiodáta z okolia vozidla na účely opísané v odseku 4 týchto informácií o ochrane údajov.

Tieto údaje môžu v závislosti od konkrétneho prípadu obsahovať aj nasledujúce osobné informácie:

• Tváre, iné znaky, ako aj správanie a okolie účastníkov cestnej premávky a iných osôb v blízkosti skúšobných vozidiel 
• Evidenčné čísla vozidiel, ostatné znaky, ako aj okolie vozidiel a iných objektov v blízkosti skúšobných vozidiel
• Akustické informácie z okolia skúšobných vozidiel
• Doplnkové údaje z iných senzorových systémov (ako radar, laserový rádiolokátor) ako aj polohu GPS a časovú pečiatku zaznamenávania údajov

4. Na čo sa údaje používajú (účel spracúvania) a na akom základe (právny základ) sa to deje?
Účelom tohto spracúvania údajov je výskum, vývoj a testovanie v oblasti asistenčných jazdných systémov, automatizovaného jazdenia (vrátane automatizovanej premávky v závode), jazdných funkcií a iných služieb vrátane dokumentácie týchto procesov a plnenia ďalších nadväzujúcich povinností.

Asistenčné jazdné systémy a jazdné funkcie už v dnešných vozidlách slúžia najmä na zvýšenie bezpečnosti premávky, ale aj komfortu. V budúcich automatizovaných a autonómnych vozidlách umožnia technické systémy na vnímanie a zvládanie dopravných a okolitých situácií, aby sa tieto vozidlá mohli bezpečne a v súlade s predpismi zúčastňovať na verejnej doprave. Ďalšie služby umožňujú, aby boli dopravné prostriedky, doprava a dopravné systémy bezpečnejšie, efektívnejšie a komfortnejšie.

Výskum, vývoj a testovanie takýchto systémov si vyžaduje ich používanie v skúšobných vozidlách v reálnych okolitých a dopravných podmienkach – aj vo verejných dopravných priestoroch – vrátane zaznamenávania, spracúvania a uchovávania videozáznamov, obrazových záznamov a audiozáznamov počas týchto procesov a po nich. Tieto materiály sa používajú na výskum, vývoj a testovanie technických systémov na vnímanie a kategorizáciu účastníkov cestnej premávky, vozidiel, infraštruktúry a iných objektov v kontexte dopravných a okolitých situácií.

Osoby, vozidlá, iné objekty, ako aj audioinformácie sa v rámci spracúvania údajov analyzujú, klasifikujú a ďalej spracúvajú len ako „objekty“ v kontexte dopravných a okolitých situácií; napríklad ako „chodec na pravom okraji vozovky“, „osobné vozidlo na križovatke“, „siréna za vozidlom“. Meno alebo iná osobná identifikácia zaznamenaných osôb alebo priradenie zaznamenaných vozidiel alebo predmetov takto identifikovaným osobám preto nie je ani potrebné, ani zamýšľané a zvyčajne nie je v rámci vykonávaného spracúvania možné. Keďže však požadované nespracované údaje pozostávajú z videomateriálu, obrazového materiálu a z audiomateriálu, nie je možné vylúčiť možnosť identifikácie osôb.

Primárnym právnym základom spracúvania je „Ochrana oprávnených záujmov“ podľa čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. f) GDPR. Oprávneným záujmom spoločnosti Daimler Truck AG je pritom vykonávanie výskumu, vývoja a testovania asistenčných jazdných systémov, automatizovaného jazdenia, jazdných funkcií a iných služieb.

Protichodné záujmy, základné práva a slobody dotknutých osôb pritom neprevažujú, pretože identifikácia jednotlivých dotknutých osôb podľa mena alebo inej osobnej identifikácie nie je potrebná ani zamýšľaná a zvyčajne nie je možná. Okrem toho sa prijímajú technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie spracúvania zaznamenaných údajov v súlade s predpismi o ochrane údajov.

5. Postupujú sa údaje ďalej?
Spoločnosť Daimler Truck AG postúpi tieto údaje výlučne v rámci obmedzenia účelu podľa právnych predpisov o ochrane údajov spolupracujúcim partnerom, sprostredkovateľom alebo tretím stranám. Údaje sa poskytnú len vtedy, ak to povoľujú zákonné ustanovenia a/alebo úradné alebo súdne nariadenia, alebo ak ide o oprávnený záujem tretej strany.

Kategórie príjemcov, ktorým môžu byť údaje poskytnuté v rámci tohto spracúvania, sú najmä:

• Interní partneri koncernu a externí spolupracujúci partneri spoločnosti Daimler Truck AG v rámci výskumných a vývojových procesov
• Dodávatelia v rámci výskumných a vývojových procesov
• Ďalší sprostredkovatelia (najmä poskytovatelia IT služieb a poskytovatelia služieb na spracúvanie/vyhodnocovanie údajov)

Pokiaľ sa v rámci výskumných, vývojových a testovacích procesov alebo následného spracúvania uskutočňuje prenos na príjemcov v tretích krajinách, uskutoční sa len v prípade, že existuje rozhodnutie o primeranosti podľa článku 45 GDPR, na základe vhodných záruk v zmysle čl. 46 GDPR alebo ak to umožňujú iné právne normy.

6. Vykonáva sa automatizované rozhodovanie?
Automatizované rozhodovanie v jednotlivom prípade ani profilovanie v zmysle čl. 22 GDPR sa nevykonáva.

7. Ako dlho sa údaje uchovávajú?
Videoúdaje, obrazové údaje a audiodáta sa spracúvajú a ukladajú tak dlho, ako je to potrebné pre vyššie uvedené výskumné, vývojové a testovacie procesy. Ak v konkrétnom prípade existuje ďalší právny základ alebo ďalší oprávnený záujem na ďalšom uchovávaní a spracúvaní (napríklad na riadne zdokumentovanie uvedených procesov z dôvodu zákonných povinností uchovávania alebo iných právnych požiadaviek), údaje sa uchovávajú primerane dlhšie.

8. Aké práva majú dotknuté osoby voči spoločnosti Daimler Truck AG?
V rámci spracúvania osobných údajov majú dotknuté osoby nasledujúce práva. V súvislosti s výkonom a obmedzením týchto práv v rámci tu opísaného spracúvania vezmite na vedomie aj príslušné osobitné informácie k tejto téme.

Osobitné informácie týkajúce sa uplatnenia práv dotknutých osôb:
Ide o prípad „spracúvania, pri ktorom nie je potrebná identifikácia dotknutej osoby“ podľa čl. 11 GDPR. Okrem zaznamenaných videoúdajov, obrazových údajov a audiodát sa pravidelne nespracúvajú žiadne ďalšie identifikačné znaky dotknutých osôb.

Uplatnenie a plnenie práv dotknutej osoby si preto bude – v závislosti od konkrétneho prípadu – často vyžadovať od dotknutej osoby ďalšie údaje, najmä informácie o MIESTE a ČASE, v ktorých mohla byť dotknutá osoba dotknutá spracúvaním (t. j. informácie o tom, kedy a kde ste sa konkrétne nachádzali v blízkosti jedného zo skúšobných vozidiel). Tieto dodatočné informácie môžu byť potrebné na zistenie, či je konkrétna osoba skutočne dotknutá spracúvaním a na skutočné naplnenie nasledujúcich práv, ako je právo na informácie, právo na výmaz atď.

• Právo na informácie: Dotknuté osoby majú právo požadovať informácie o tom, či u nás spracúvame osobné údaje, ktoré sa ich týkajú. Pokiaľ sa údaje spracúvajú, dotknuté osoby majú právo na informácie o týchto údajoch, ako aj na informácie o spôsoboch spracúvania podľa čl. 15 GDPR.
• Právo na opravu nesprávnych údajov: Dotknuté osoby majú právo od nás požadovať opravu osobných údajov, ktoré sa ich týkajú. Toto právo možno v prípade videoúdajov, obrazových údajov a audiodát spravidla uplatniť len vymazaním.
• Právo na vymazanie: Dotknuté osoby majú právo od nás požadovať vymazanie osobných údajov, ktoré sa ich týkajú.
• Právo na obmedzenie spracúvania: Dotknuté osoby majú právo požadovať obmedzenie spracúvania svojich údajov.
• Právo na podanie sťažnosti dozornému orgánu: Dotknuté osoby majú právo podať sťažnosť dozornému orgánu, napríklad orgánu na ochranu údajov, ktorý je príslušný pre ich miesto pobytu, pracovisko alebo miesto možného porušenia ochrany údajov.
• Právo namietať: Dotknuté osoby majú právo namietať proti spracúvaniu svojich osobných údajov.

Osobitné informácie týkajúce sa obmedzenia práv dotknutých osôb:
Upozorňujeme, že v rámci tohto spracúvania môžu práva dotknutých osôb podľa čl. 15 GDPR (právo na informácie), čl. 16 GDPR (právo na opravu), čl. 17 GDPR (právo na vymazanie), čl. 18 GDPR (právo na obmedzenie spracúvania) a podľa čl. 21 GDPR (právo namietať) podliehať osobitným dodatočným obmedzeniam. Tieto osobitné obmedzenia sa uplatňujú, ak je pravdepodobné, že výkon a plnenie týchto práv by v konkrétnom prípade mohli znemožniť alebo vážne narušiť realizáciu účelov výskumu, a preto je obmedzenie nevyhnutné na splnenie týchto účelov výskumu. Táto osobitná obmedziteľnosť a jej požiadavky vyplývajú najmä z čl. 89 GDPR v spojení s § 27 nemeckého spolkového zákona o ochrane údajov (BDSG), ako aj z čl. 17 GDPR.

Ak ste dotknutou osobou, ktorej sa týka tu opísané spracúvanie údajov a chcete si uplatniť jedno zo svojich práv alebo získať bližšie informácie, obráťte sa na:

Daimler Truck AG
Fasanenweg 10
70771 Leinfelden-Echterdingen
Nemecko
E-Mail: privacy-trial-trucks@daimlertruck.com (Vec: testovanie nákladných vozidiel vodičmi)