Daimler Truck AG'nin sürüş yardım sistemleri, otomatikleştirilmiş sürüş, sürüş fonksiyonları ve diğer hizmetler ile ilgili araştırma, geliştirme ve test sürüşleri çerçevesinde video, resim ve audio verilerinin işlenmesine ilişkin veri koruma bilgileri.

Kişisel verilerin korunması bizim için en yüksek önceliğe sahiptir ve tüm iş süreçlerimizde dikkate alınır. Aşağıdaki veri koruma hatırlatmalarında, ilgili kişilere sürüş asistanı sistemleri, otomatikleştirilmiş sürüş, sürüş fonksiyonları ve diğer hizmetler ile ilgili Daimler Truck araştırma, geliştirme ve test süreçleri çerçevesinde video, resim ve audio verilerinin işlenmesi ile bağlantılı olarak Daimler Truck AG tarafından kişisel verilerin işlenmesine ilişkin bir genel bakış sunulmaktadır. Kişisel veriler, tanımlanmış veya tanımlanabilir bir doğal kişiyle ilgili tüm bilgilerdir.

Bu veri koruma bildirimi ile veri sahiplerini kişisel verilerin işlenmesinin türü, kapsamı ve amacıyla ve bu verileri yukarıda belirtilen araştırma, geliştirme ve test süreçlerinin bir parçası olarak nasıl işlediğimizle ilgili olarak bilgilendiriyoruz. Buna ek olarak, veri sahipleri kişisel verilerin işlenmesiyle ilgili olarak hangi haklara sahip olduklarını öğrenebilirler.

1. Bu veri koruma bilgileri kimler için geçerlidir?
Burada ilgili kişileri, kamuya açık trafik alanındaki ve dışındaki video, görüntü ve audio verilerinin toplanmasında, işlenmesinde ve kaydedilmesinde ve ayrıca yasaların izin verdiği ölçüde özel fabrika, test ve diğer alanlarda kişisel verilerin korunması hakkında bilgilendiriyoruz. Bu veriler, sürüş yardımcı sistemleri, otomatikleştirilmiş sürüş, sürüş fonksiyonları ve diğer hizmetler bölümlerinde araştırma, geliştirme ve testlerin yürütülmesi için Daimler Truck AG'nin özel olarak işaretlenmiş test araçları tarafından toplanır. Bu veri işleme potansiyel olarak, test işletimi sırasında işaretli test araçlarından birinin çevresinde bulunan kişilerden etkilenmektedir.

2. Verilerin işlenmesinden kim sorumludur ve veri koruma konusunda ilgili kişiler kime başvurabilir?
Kişisel verilerin aşağıda açıklanan şekilde işlenmesinden sorumlu kişi ve veri koruma hukukuna ilişkin sorular için muhatap kişi: 

Daimler Truck AG
HPC DTF2B 
707745 Leinfelden-Echterdingen
Almanya
E-posta: dataprivacy@daimlertruck.com (Konu: Kamyon sürüş testi/Otomatikleştirilmiş fabrika trafiği)

3. Veriler nereden geliyor ve hangi veriler işleniyor?
Yukarıda belirtilen araştırma, geliştirme ve test süreçleri kapsamında, işaretli test araçları kamuya açık trafikte ve - başka yasaların izin verdiği ölçüde - özel fabrika, test ve diğer arazilerde hareket etmektedir. Araçlar farklı algılama yönlerine, odak uzaklıklarına ve sensör teknolojilerine sahip kamera sistemleri ve kısmen dış mikrofonlar ve diğer sensör sistemleri ile donatılmıştır. Bu sistemler, bu veri koruma hatırlatmalarının 4. bölümünde açıklanan amaçlar doğrultusunda araç çevresindeki video, görüntü ve audio verilerini toplar, işler ve kaydeder.

Bu veriler, münferit durumlarda aşağıdaki kişisel bilgileri de içerebilir:

• Yol kullanıcılarının ve test araçlarının çevresindeki diğer kişilerin yüzleri, diğer özellikleri, davranışları ve çevreleri 
• Araçların plakaları, diğer özellikleri ve çevresiyle test araçlarının çevresindeki diğer nesneler
• Test araçlarının çevresinden gelen akustik bilgiler
• Diğer sensör sistemlerinin (radar, LIDAR gibi) ilave verileri ve ayrıca GPS pozisyonu ve veri toplama zaman damgası

4. Veriler ne için kullanılır (işlemenin amacı) ve bu hangi temelde (hukuki dayanak) gerçekleşir?
Mevcut veri işlemenin amaçları, bu süreçlerin dokümantasyonu ve diğer aşağı akışlı yükümlülüklerin yerine getirilmesi dahil olmak üzere sürüş yardımcı sistemleri, otomatikleştirilmiş sürüş (ayrıca otomatikleştirilmiş fabrika trafiği), sürüş fonksiyonları ve diğer hizmetler bölümlerinde araştırma, geliştirme ve testtir.

Sürüş yardımcı sistemleri ve sürüş fonksiyonları bugünkü araçlarda özellikle trafik güvenliğini ve konforu arttırmaya hizmet eder. Gelecekteki otomatik ve otonom araçlarda, trafik ve çevre durumlarının algılanması ve yönetilmesine yönelik teknik sistemler, bu tür araçların toplu taşımaya kurallara uygun ve güvenli bir şekilde katılımını sağlayacaktır. Diğer hizmetler, ulaşım araçlarının, trafiğin ve trafik sistemlerinin daha güvenli, daha verimli ve daha konforlu bir şekilde tasarlanmasını sağlar.

Bu tür sistemlerin araştırılması, geliştirilmesi ve test edilmesi, bu kullanımlar sırasında ve sonrasında video, görüntü ve ses kayıtlarının kaydedilmesi, işlenmesi ve depolanması dahil olmak üzere, kamuya açık trafik dahil olmak üzere gerçek çevre ve trafik koşulları altında test araçlarında kullanımlarını gerektirir. Bu materyaller yardımıyla trafik katılımcılarını, araçları, altyapıyı ve diğer nesneleri trafik ve çevre koşulları bağlamında algılamak ve sınıflandırmak için teknik sistemler araştırılır, geliştirilir ve test edilir.

Kişiler, araçlar, diğer nesneler ve ayrıca sesli bilgiler veri işleme çerçevesinde sadece trafik ve çevre koşulları bağlamında "nesneler" olarak analiz edilir, sınıflandırılır ve işlenir; yani örneğin "sağ şerit kenarında yaya", "kavşakta binek araç", "aracın arkasında siren sesi" olarak. Bu nedenle, gerçekleştirilen işlemeler çerçevesinde, kaydedilen kişilerin adıyla veya başka bir şekilde kişisel olarak tanımlanması veya kaydedilen araçların veya nesnelerin bu şekilde tanımlanan kişilere atanması ne gereklidir ne de öngörülmüştür ve çoğunlukla mümkün değildir. Bununla birlikte, gerekli ham veriler video, görüntü ve ses materyallerinden oluştuğu için, bireylerin kimliklerinin tespit edilmesi olasılığı göz ardı edilemez.

İşleme için birincil yasal dayanak, GDPR Madde 6 paragraf 1 cümle 1 f bendi uyarınca “meşru menfaatlerin korunmasıdır”. Daimler Truck AG'nin meşru menfaati burada sürüş yardımcı sistemleri, otomatikleştirilmiş sürüş, sürüş fonksiyonları ve diğer hizmetler ile ilgili araştırma, geliştirme ve testlerin gerçekleştirilmesidir.

Veri sahiplerinin çatışan menfaatleri, temel hakları ve özgürlükleri geçerli değildir, çünkü bireysel veri sahiplerinin isimle veya başka bir şekilde tanımlanması ne gereklidir ne de amaçlanmıştır ve genellikle mümkün değildir. Ayrıca, toplanan verilerin veri korumasına uygun şekilde işlenmesini sağlamak için teknik ve organizasyonel önlemler alınır.

5. Veriler iletiliyor mu?
Daimler Truck AG bu verileri sadece veri koruma yasası kapsamında işbirliği ortaklarına, iş emri işleyicilerine veya üçüncü şahıslara iletir. Devralma sadece yasal hükümler ve/veya resmi veya mahkeme emri nedeniyle izin verildiği veya üçüncü tarafların meşru menfaatleri dahil edildiği sürece gerçekleşir.

Verilerin bu işleme çerçevesinde aktarılabileceği alıcı kategorileri özellikle şunlardır:

• Araştırma ve geliştirme süreçleri çerçevesinde Daimler Truck AG'nin grup içi ve harici işbirliği ortakları
• Araştırma ve geliştirme süreçleri çerçevesinde tedarikçiler
• Diğer iş emri işleyicileri (özellikle BT hizmet sağlayıcıları ve veri hazırlama/veri değerlendirme hizmet sağlayıcıları)

Araştırma, geliştirme ve test süreçleri çerçevesinde veya sonradan işleme kapsamında üçüncü ülkelerdeki alıcılara aktarım yapıldığında, bu sadece DSGVO Madde 45 uyarınca uygunluk kararı mevcut olduğunda, DSGVO Madde 46 uyarınca veya başka bir yasanın izin verdiği durumlarda uygun garantiler temelinde gerçekleşir.

6. Otomatik karar verme gerçekleşiyor mu?
Münferit durumlarda otomatik karar verme veya DSGVO Madde 22 bağlamında profil oluşturma gerçekleşmez.

7. Veriler ne kadar süreyle saklanır?
Video, görüntü ve audio verileri yukarıda belirtilen araştırma, geliştirme ve test süreçleri için gerekli olduğu sürece işlenir ve saklanır. Münferit durumlarda bunun ötesinde bir yasal dayanak veya daha fazla depolama ve işleme için daha fazla meşru menfaat varsa (örneğin belirtilen süreçlerin usulüne uygun dokümantasyonu için, yasal saklama yükümlülükleri veya diğer yasal talimatlar nedeniyle), veriler buna uygun olarak daha uzun süre saklanır.

8. Veri sahipleri Daimler Truck AG karşısında hangi haklara sahip?
Kişisel verilerin işlenmesi çerçevesinde ilgili kişiler aşağıdaki haklara sahiptir. Burada açıklanan işleme çerçevesinde bu hakların kullanılması ve kısıtlanmasıyla ilgili olarak lütfen ilgili özel hatırlatmaları da dikkate alın.

Veri sahiplerinin haklarının kullanılmasına ilişkin özel bilgiler:
Mevcut durumda, DSGVO Madde 11 uyarınca "veri sahibinin tanımlanmasına gerek olmayan bir işleme" söz konusudur. Toplanan video, resim ve audio verilerinin yanı sıra, ilgili kişilerin ek tanımlama özellikleri düzenli olarak işlenmez.

Bu nedenle, ilgili kişilerin haklarının kullanılması ve yerine getirilmesi için - münferit duruma göre - ilgili kişiden özellikle de işlemeden etkilenebileceği YER ve ZAMAN ile ilgili bilgiler (yani test araçlarından birinin çevresinde somut olarak ne zaman ve nerede bulunduğunuza dair bilgiler) sıklıkla gerekli olacaktır. Bu ek bilgiler, belirli bir kişinin işlemden etkilenip etkilenmediğini belirlemek ve bilgi, silme vb. gibi aşağıdaki hakları fiilen yerine getirmek için gerekli olabilir.

• Bilgi almahakkı: İlgili kişiler, ilgili kişisel verilerin bizim tarafımızdan işlenip işlenmediği hakkında bilgi talep etme hakkına sahiptir. Veriler işleniyorsa, ilgili kişiler bu veriler hakkında bilgi alma ve ayrıca DSGVO Madde 15 uyarınca işleme yöntemleri hakkında bilgi alma hakkına sahiptir.
• Yanlış verileri düzeltme hakkı: Veri sahipleri, kendileriyle ilgili kişisel verileri düzeltmemizi talep etme hakkına sahiptir. Video, resim ve audio verilerinde bu hak genellikle sadece silme yoluyla uygulanabilir.
• Silme hakkı: Veri sahipleri, kendileri ile ilgili kişisel verilerin silinmesini talep etme hakkına sahiptir.
• İşlemeyi kısıtlama hakkı: Veri sahipleri, verilerinin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahiptir.
• Bir denetim makamına şikayette bulunma hakkı: Veri sahipleri bir denetim makamına şikayette bulunma hakkınasahiptir, örneğin ikamet ettikleri yer, iş yerleri veya olası veri koruma ihlalinin olduğu yer için yetkili olan veri koruma makamına şikayette bulunabilirler.
• İtiraz hakkı: Veri sahipleri kişisel verilerinin işlenmesine itiraz etme hakkına sahiptir.

Veri sahiplerinin haklarının kısıtlanabileceğine ilişkin özel bilgiler:
Mevcut işleme çerçevesinde ilgili kişilerin DSGVO Madde 15 (bilgi alma hakkı), DSGVO Madde 16 (düzeltme hakkı), DSGVO Madde 17 (silme hakkı), DSGVO Madde 18 (işlemeyi kısıtlama hakkı) ve ayrıca DSGVO Madde 21 (itiraz hakkı) kapsamındaki haklarının özel ek kısıtlamalara tabi olabileceğini hatırlatmak isteriz. Bu özel kısıtlamalar, bu hakların uygulanması ve yerine getirilmesi, belirli bir durumda araştırma amaçlarının gerçekleştirilmesini imkansız hale getirecek veya ciddi biçimde olumsuz etkileyecek ve bu nedenle kısıtlamanın bu araştırma amaçlarının yerine getirilmesi için gerekli olması durumunda geçerlidir. Bu özel kısıtlanabilirlik ve koşulları özellikle DSGVO Madde 89'dan BDSG Madde 27 ile bağlantılı olarak ve ayrıca DSGVO Madde 17'den kaynaklanmaktadır.

Burada açıklanan veri işlemeden etkilenen bir kişiyseniz ve haklarınızdan birini kullanmak veya bu konuda daha fazla bilgi almak istiyorsanız, lütfen aşağıdaki adrese başvurun:

Daimler Truck AG
Fasanenweg 10
70771 Leinfelden-Echterdingen
Almanya
E-posta: privacy-trial-trucks@daimlertruck.com (Konu: Kamyon sürüş testi)